1. Zustimmung zu den Bedingungen

Willkommen bei Learn Deutsch in Steps. Durch die Erstellung eines Kontos, das Herunterladen der App oder die Nutzung unseres Dienstes stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzerklärung zu.

Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen. Diese Bedingungen gelten für alle Nutzer der App, ob im Web, auf Android oder iOS.

2. Dienstbeschreibung

Learn Deutsch in Steps bietet eine digitale Plattform zum Deutschlernen mit folgenden Funktionen:

• Strukturiertes Lernprogramm nach GER-Niveaustufen (A1–C1) und Themengruppen organisiert
• Interaktive Karteikarten mit Wortanzeigen, Übersetzungen und Verwendungsbeispielen
• Fortschrittsverfolgung mit persönlichen Statistiken und Spaced-Repetition-Lernsystem
• Text-zu-Sprache-Integration für Aussprache und Hörunterstützung
• Mehrsprachige Unterstützung (Bosnisch, Türkisch, Russisch, Ukrainisch, Arabisch, Englisch)

Wir behalten uns das Recht vor, Teile des Dienstes jederzeit zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Wir werden über wesentliche Änderungen angemessen informieren.

3. Kontoregistrierung

Um auf bestimmte Funktionen zuzugreifen, müssen Sie ein Konto erstellen. Sie verpflichten sich:

• Genaue, aktuelle und vollständige Informationen bereitzustellen
• Ihre Kontoinformationen zu pflegen und zeitnah zu aktualisieren
• Die Sicherheit Ihrer Zugangsdaten zu wahren und Ihr Passwort nicht weiterzugeben
• Uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu benachrichtigen

Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden. Wir behalten uns das Recht vor, Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, zu sperren oder zu kündigen.

4. Nutzerpflichten

Sie verpflichten sich, Folgendes nicht zu tun:

• Geltende Gesetze oder Vorschriften zu verletzen
• Geistige Eigentumsrechte einer Partei zu verletzen
• Viren, Malware oder anderen schädlichen Code zu übertragen
• Den Dienst, Server oder Netzwerke zu stören oder zu beeinträchtigen
• Automatisierte Systeme, Bots oder Scraper ohne schriftliche Genehmigung zu verwenden
• Die Anwendung zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren

5. Geistiges Eigentum

Der Dienst "Learn Deutsch in Steps" und seine Originalinhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Funktionen, Design, Software und Struktur, sind urheberrechtlich geschützt.

Alle Rechte des geistigen Eigentums gehören dem Autor und Inhaber des Dienstes, Ensar Ahmetasevic, sofern nicht anders angegeben.

Bildungsinhalte (Wörter, Übersetzungen, Beispiele) werden aus öffentlich zugänglichen Quellen und Bildungsmaterialien zusammengestellt. Die Struktur, Organisation und Präsentation dieser Inhalte stellt ein originäres Autorenwerk dar und ist urheberrechtlich geschützt.

Sie dürfen keinen Teil des Dienstes oder der enthaltenen Software ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Inhabers kopieren, modifizieren, verbreiten, verkaufen, lizenzieren oder vermieten.

6. Virtuelle Währung und Premium-Funktionen

7. Zahlungen, Abonnements und In-App-Käufe

8. Widerrufsrecht

Als Verbraucher innerhalb der Europäischen Union haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von einem Kauf zurückzutreten, gemäß §§ 312g, 355 BGB und der EU-Verbraucherrechte-Richtlinie (2011/83/EU).

Für In-App-Käufe und Abonnements, die über App Stores abgewickelt werden, richtet sich das Widerrufsrecht nach den Richtlinien des jeweiligen App Stores. Erstattungsanfragen sollten an Apple oder Google gerichtet werden.

Für digitale Inhalte: Durch die Zustimmung zum sofortigen Zugang zu digitalen Inhalten (z.B. Freischaltung von Premium-Funktionen) und die Kenntnisnahme, dass Sie damit Ihr Widerrufsrecht aufgeben, erlischt das Widerrufsrecht mit der Bereitstellung der digitalen Inhalte, gemäß § 356 Abs. 5 BGB.

Um das Widerrufsrecht bei Direktkäufen auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen schriftlichen Erklärung informieren (z.B. E-Mail an contact@learndeutsch.de).

9. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt, soweit nicht durch zwingendes geltendes Recht vorgeschrieben.

10. Verwendung von KI und inhaltliche Genauigkeit

Teile der Lerninhalte, einschließlich Übersetzungen von Wörtern, Beispielsätzen und der App-Lokalisierung, werden mithilfe von KI-gestützten Systemen sowie aus öffentlich zugänglichen und didaktischen Quellen erstellt.

Trotz sorgfältiger Prüfung kann nicht garantiert werden, dass alle Inhalte vollständig fehlerfrei oder stets aktuell sind. Die Inhalte dienen ausschließlich zu Lern- und Informationszwecken und stellen keine verbindliche oder zertifizierte Sprachberatung dar.

Nutzer werden ermutigt, Informationen anhand zusätzlicher Quellen zu überprüfen, insbesondere in beruflichen, rechtlichen oder formellen Zusammenhängen.

11. Datenschutz

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Unsere Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten wird in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die integraler Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und dem Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).

12. Änderung der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern oder zu ersetzen.

Wir werden Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail oder In-App-Benachrichtigung mindestens 30 Tage im Voraus informieren. Die Benachrichtigung wird die vorgenommenen Änderungen klar beschreiben.

Wenn Sie den Änderungen nicht innerhalb von 30 Tagen nach Benachrichtigung widersprechen, gelten die aktualisierten Bedingungen als angenommen. Bei Widerspruch bleibt Ihr Konto unter den bisherigen Bedingungen bestehen, und jede Partei kann den Vertrag mit Ankündigung kündigen.

13. Kündigung

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie es über die App-Einstellungen löschen oder unseren Support kontaktieren. Aktive Abonnements sollten über Ihren App Store gekündigt werden, bevor Sie Ihr Konto löschen.

Wir können Ihren Zugang bei wesentlichem Verstoß gegen diese Bedingungen sperren oder kündigen, nachdem wir Sie benachrichtigt und eine angemessene Möglichkeit zur Abhilfe gegeben haben (außer bei schwerwiegenden Verstößen, die eine sofortige Kündigung rechtfertigen).

Nach der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Die Datenlöschung erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung (personenbezogene Daten innerhalb von 30 Tagen, Sicherungen innerhalb von 90 Tagen). Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten (geistiges Eigentum, Haftungsbeschränkung, Streitbeilegung), bleiben bestehen.

14. Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Für Verbraucher innerhalb der EU gelten die zwingenden Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes weiterhin, soweit sie einen höheren Schutz bieten.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr — Wir sind nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Für Nutzer, die keine Verbraucher sind, ist der ausschließliche Gerichtsstand Mettingen, Deutschland.

15. Kontaktinformationen

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter:

16. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. Die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame Bestimmung ersetzt, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

17. Gesamtvereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Ensar Ahmetasevic, als Inhaber und Betreiber des Dienstes "Learn Deutsch in Steps", hinsichtlich der Nutzung dieses Dienstes und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Zusicherungen oder Absprachen.

Sprachversion

Diese Bedingungen sind zu Ihrer Bequemlichkeit in mehreren Sprachen verfügbar. Wie vom deutschen Recht gefordert, ist eine rechtlich bindende deutschsprachige Version unserer Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung und des Impressums verfügbar. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen den Übersetzungen hat die deutsche Version Vorrang.